|
phlox Henry Gertz = Frau (Henry) Gertz (Germany) | |
|
Introduced by W.Pfitzer, 1909 Описание / Description: ГБС-60: до 4.0, 50-55 см, цветение с 5-16 июля в течение 30-35 дней. Белый с легким розоватым оттенком. Бутон и трубка венчика лиловато-розовые. Соцветие рыхлое, пирамидальное, размером до 15 X 12 см. Стебли прямостоячие. Устойчив против грибных болезней. (Германия, 1946) White with tints of light pink. Tubes and buds are slightly lilac-pink (from Germany, 1946) По некоторым описаниям флокс называется 'Henry Gertz' (Генри Герц). Но в одном старом справочнике было упомянуто название 'Frau (Henry) Gertz'. Вероятнее всего, такой нежный "женский" флокс, действительно, был посвящён В.Пфицером не "электрическому" гению Генри Герцу, а его жене. Cлово "фрау", видимо, сократили для краткости произношения, также как название флокса 'Freifraulein von Lassburg' сократили в некоторых источниках до 'Lassburg'. According to some descriptions the name of phlox is 'Henry Gertz'. But in one old catalogue had been mentioned phlox 'Frau (Henry) Gertz'. Probably, this phlox of delicate 'female' colour was devoted to the wife of 'electric' genius Henry Gertz, but not to him. Most likely, the word 'Frau' was deleted for brevity, as well as the name of the phlox 'Freifraulein von Lassburg' was shortened to 'Lassburg' in some catalogues. Назад > |
|
|
|
|
|
|
|